Nachrichten­agentur

Geschäftsjahr Der Nettoumsatz stieg dank kräftiger Zuwächse aller Geschäftsbereiche um 14% (+14% kWk) auf USD 50,6 Milliarden, einschliesslich USD 2,4 Milliarden aus der Konsolidierung von Alcon, Inc. (Alcon). Die jüngsten Produkte steuerten 2010 USD 10,4 Milliarden zum Nettoumsatz bei und steigerten damit ihren Anteil am Gesamtnettoumsatz gegenüber dem Vorjahr von 16% auf 21% des Nettoumsatzes (ohne Alcon). Die Division Pharmaceuticals erhöhte ihren Nettoumsatz dank Volumensteigerungen von acht Prozentpunkten um 7% (+6% kWk) auf USD 30,6 Milliarden. Die jüngst eingeführten Produkte steigerten ihren Beitrag zum Divisionsumsatz gegenüber 2009 von 16% auf 21%. Die Generikadivision Sandoz erzielte 2010 eine zweistellige Umsatzsteigerung (USD 8,5 Milliarden, +14%, +15% kWk) aufgrund starker Zuwächse im US-Geschäft mit Retail-Generika und Biosimilars (+46% kWk) sowie in Wachstumsmärkten wie dem Nahen Osten, der Türkei und Afrika (+22% kWk). Der Nettoumsatz der Division Vaccines and Diagnostics stieg auf USD 2,9 Milliarden (+25% kWk), einschliesslich USD 1,3 Milliarden aus dem Verkauf von Influenza-A/H1N1- Pandemieimpfstoffen. Unter Ausschluss der Influenza-A/H1N1-Pandemieimpfstoffe verzeichnete die Division ein Wachstum von 16%. Die Division Consumer Health wuchs um 7% (+6% kWk) auf USD 6,2 Milliarden, wobei alle drei Geschäftseinheiten in ihren jeweiligen Märkten solide Umsatzsteigerungen erzielten.

Das operative Ergebnis verbesserte sich dank volumenbedingter Umsatzsteigerungen um 15% (+17% kWk) auf USD 11,5 Milliarden. Ungünstige Wechselkursveränderungen hatten einen negativen Effekt von zwei Prozentpunkten. Die operative Gewinnmarge erhöhte sich um 0,3 Prozentpunkte auf 22,8% des Nettoumsatzes. Im Laufe des Jahres fielen ausserordentliche Aufwendungen von netto insgesamt USD 1,3 Milliarden an: Wertminderungen (USD 1,0 Milliarden), Aufwendungen für rechtliche Einigungen (USD 240 Millionen), Restrukturierungskosten (USD 198 Millionen) sowie Kosten im Zusammenhang mit der Übernahme von Alcon (USD 596 Millionen) wurden durch Gewinne aus Veräusserungen und Vorsorgeplankürzungen (USD 690 Millionen) teilweise kompensiert.

Das operative Kernergebnis verbesserte sich um 22% (+24% kWk) auf USD 14 Milliarden. Die operative Kerngewinnmarge stieg um 1,9 Prozentpunkte auf 27,7% des Nettoumsatzes. Zu diesem Anstieg der operativen Kerngewinnmarge von 1,9 Prozentpunkten trugen Alcon und die höheren Verkäufe der Influenza-A/H1N1-Pandemieimpfstoffe 0,4 bzw. 0,5 Prozentpunkte bei, sodass die zugrunde liegende Margenverbesserung 1,0 Prozentpunkte betrug.

Der Reingewinn wuchs um 18% (+20% kWk) auf USD 10,0 Milliarden und damit schneller als das operative Ergebnis. Dies war dem höheren Ertrag aus assoziierten Gesellschaften (+173% kWk) zu verdanken. Dieser Effekt wurde jedoch durch einen höheren Finanzaufwand infolge der Finanzierung von Alcon teilweise aufgehoben. Der Gewinn pro Aktie stieg gegenüber dem Vorjahr von USD 3,70 um 16% (+17% kWk) auf USD 4,28. Der Kernreingewinn erhöhte sich um 17% (+18% kWk) auf USD 12,0 Milliarden, und der Kerngewinn pro Aktie wuchs gegenüber 2009 von USD 4,50 um 14% (+15% kWk) auf USD 5,15.

Der Verwaltungsrat schlägt für 2010 eine Dividende von CHF 2,20 pro Aktie vor. Das würde einer Erhöhung um 5% gegenüber der Vorjahresdividende von CHF 2,10 pro Aktie entsprechen und wäre seit der Gründung von Novartis im Dezember 1996 die 14. Dividendenerhöhung in Folge. Die Aktionäre werden im Rahmen der nächsten Generalversammlung am 22. Februar 2011 über diesen und weitere Vorschläge abstimmen.


Medienkontakt:
Novartis International AG Postfach CH-4002 Basel Schweiz T.: +41 61 324 11 11 F.: +41 61 324 80 01

Novartis bietet innovative medizinische Lösungen an, um damit auf die sich verändernden Bedürfnisse von Patienten und Gesellschaften einzugehen. Novartis hat ihren Sitz in Basel (Schweiz) und verfügt über ein diversifiziertes Portfolio, um diese Bedürfnisse so gut wie möglich zu erfüllen - mit innovativen Arzneimitteln, ophthalmologischen Produkten, kostengünstigen generischen Medikamenten, Impfstoffen zur Vorbeugung von Erkrankungen, rezeptfreien Medikamenten und tiermedizinischen Produkten. Novartis ist das einzige global tätige Unternehmen mit führenden Positionen in diesen Bereichen.

Im Jahr 2013 erzielte der Konzern einen Nettoumsatz von USD 57,9 Milliarden und wies Kosten für Forschung und Entwicklung in Höhe von rund USD 9,9 Milliarden (USD 9,6 Milliarden unter Ausschluss von Wertminderungen und Abschreibungen) aus. Die Novartis Konzerngesellschaften beschäftigen rund 135 000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter (Vollzeitstellenäquivalente) und verkaufen ihre Produkte in über 150 Ländern.

  Novartis (Firmenporträt)

 Artikel 'Innovation als treibende Kraft: Novartis erzielt 2...' auf Swiss-Press.com