Nachrichten­agentur

Im vergangenen Jahr konnte der Gesamt-Umsatz von CHF 98.7 Mio. um 59.6 % auf CHF 157.5 Mio. gesteigert werden. Das erfreuliche Resultat ist sowohl auf den zugekauften Abfüllbetrieb Eglisau (Thurella Eglisau AG) wie auch auf ein markantes Wachstum im Kerngeschäft zurückzuführen.

Getränke Das Wachstum der Sparte Getränke konnte zum grossen Teil durch den Ausbau des Handelssortiments erzielt werden. Die bekanntesten von Thurella vertriebenen Marken sind: obi Apfelsaft, Rittergold Classic, Rittergold Trüb, Rittergold Alkoholfrei, Blauacher, Suure Moscht, Reine Constance, Senator und C’ICE.

Thurella Getränke Express Der Thurella Getränke Express wächst kontinuierlich weiter. Die Belieferung von regionalen Gastronomie-Betrieben, Messen, Ausstellungen sowie Events gewinnen vermehrt an Bedeutung.

Halbfabrikate CH Die Umsatz-Einbusse im Bereich Halbfabrikate erfolgte aufgrund des relativ schlechten Wetters, vor allem in den Sommer-Monaten.

Grundstoffe Die Umsatz-Steigerung ist auf die EU-Erweiterung und Produkt-Innovationen zurückzuführen.

Agroservice Der Agroservice (Futtermittel, Dünger, Pflanzenschutz, Obstbaubedarf, Hagelschutzanlagen, Bewässerungsanlagen, u.a.) sowie der Egnacher Markt konnten durch eine verstärkte Marktbearbeitung ein erfreuliches Wachstum realisieren.

Abfüllbetrieb Eglisau Im ersten Jahr unter der Leitung der Thurella erzielte der Abfüllbetrieb Eglisau einen Umsatz von knapp über CHF 40 Mio.

Paul Kundert, CEO der Thurella AG: „Wir sind mit der gesamten Umsatzentwicklung sehr zufrieden, obwohl nicht alle Spartenziele erreicht werden konnten. Im direkten Vergleich zum Jahrhundertsommer 2003 darf es nicht erstaunen, dass der Getränkekonsum in Teilsegmenten rückläufig war. Dies hat sich auch auf die Abfüllmengen in Eglisau ausgewirkt.“

Marcel Odermatt, Leiter Marketing & Verkauf der Thurella AG: „Zu den Gewinnern im Thurella-Sortiment zählen die Produkte „obi Apfelschorle, Rittergold Alkoholfrei sowie der Hanf-Eistee C’ICE“. Die trendigen Produkte erfreuen sich einer erhöhten Nachfrage. Der Apfelweinabsatz verringerte sich wegen dem relativ schlechten Wetter in den Sommermonaten.“

Die definitive Jahresrechnung der Thurella AG wird im Juni 2005 anlässlich der Generalversammlung präsentiert. Die Zahlen der Biotta AG, Tägerwilen (seit Januar 2005 eine 100-prozentige Tochter der Thurella AG) werden erst in die nächste Rechnung einfliessen.

Weitere Informationen für Medien Paul Kundert (CEO), paul.kundert@thurella.ch Marcel Odermatt (Leiter Marketing & Verkauf), marcel.odermatt@thurella.ch Thurella AG, Bucherstr. 2, 9322 Egnach TG, Telefon 071 474 79 10, Fax 071 474 79 25

Das in der Ostschweiz verwurzelte Traditionsunternehmen Thurella AG ist mit seiner schweizerischen Tochtergesellschaft Biotta AG ein führender Schweizer Bio-Pionier. Dessen seit über 50 Jahren direkt gepresste, naturrein belassene biologische Gemüse- und Fruchtsäfte aus nachhaltiger Manufaktur finden international wachsende Nachfrage. Bei der Verarbeitung des wegen seines charakteristisch ausgewogenen Süsse-Säure-Verhältnisses begehrten Mostobstes aus dem Südgürtel des Bodensees zu Halbfabrikaten für Apfelsaft- und Mischgetränke zählt die Biotta AG auf über 100 Jahre Kellerei-Erfahrung ihrer Muttergesellschaft Thurella. Die deutsche Tochtergesellschaft GESA Gemüsesaft GmbH stellt naturbelassene Gemüsesaft-Halbfabrikate aus süddeutschem Bio-Gemüse für die weiterverarbeitende Industrie her..

Thurella Unternehmen verstehen sich seit jeher darauf, dem Menschen mit jedem Schluck ein Stück Natur zu geben, die hervorragend schmeckt. Wichtiger Partner der Agrarwirtschaft, bekennen sie sich ausschliesslich zu qualitativ hochwertigen Naturerzeugnissen.

Die zwei Thurella Tochtergesellschaften beschäftigen in der Schweiz und Deutschland rund 75 Mitarbeitende.

 Artikel 'Thurella AG Egnach meldet Umsatzplus 2004 um 59,6 ...' auf Swiss-Press.com